Prevod od "se oporem" do Srpski

Prevodi:

se suprotstave

Kako koristiti "se oporem" u rečenicama:

Contudo, acontecimentos internacionais, em breve o colocaram na penumbra, pois a uma escala mundial, as demandas da guerra foram libertadas, e a Inglaterra estava colocando tropas na Crimeia, para se oporem às hordas Russas.
DOGAÐAJI NA MEÐUNARODNOM PLANU USKORO ÆE UVELIKE ZASJENITI SVIJET A ENGLESKA SLABO OPREMLJENA VOJSKA MORA SE SUPTOTSTAVITI RUSKIM HORDAMA.
E aqueles que se oporem, cairão!
Svako ko nam se suprostavi, pašæe!
e segundo, remover tanto dinheiro do sistema que a maioria dos americanos ficariam tão deseperadamente pobres que ou eles não se importariam ou estariam muito fragelizados para se oporem aos banqueiros.
I pod dva, povuæi što više novca iz sistema tako da veæina Amerikanaca vrlo brzo osiromaši te neæe hajati ili æe biti isuviše slabi da se suprotstave.
E todas as ditas preocupações com o ambiente... não impediram o enforcamento de Ken Saro Wiwa e oitos ativistas... por se oporem às práticas ambientalistas da Shell na Nigéria.
I sve navodne brige o prirodnoj okolini neæe osloboditi Ken Saro Wiwu i 8 daljih aktivista pred vašala za poricanje ne moralnih praktika Shella u delti reke Niger.
Rebeldes marginais Homens tão valentes ou tão loucos como para se oporem a Galbatorix
Buntovnici, izgnanici... ljudi koji su hrabri ili dovoljno ludi da se suprotstave Galbatorixu.
Eles foram os primeiros a se oporem ao poder deles.
Oni su se prvi suprotstavili njihovoj moci.
Eles vão conseguir a custódia, a menos que os pais de Charles se oporem, precisa falar com Sal, precisa mesmo.
Mislim, oni su one koje će dobiti skrbništvo, Znaš, osim ako Charles ' roditelji dići borbu, Ali moraš razgovarati s sal.
É que, para mim tudo se resume ao poder do Estado, contra a capacidade das pessoas de se oporem, significativamente contra esse poder.
Dakle, što se mene tièe, sve se to svodi na moæ države protiv ljudske sposobnosti da se smisleno suprotstavi toj moæi.
Irmãos podem discordar um com o outro sem se oporem, Senhor.
Braæa mogu da se ne slažu bez meðusobnih sukoba.
Mais de uma dezena de homens por todo o Médio Oriente emularam-se para se oporem à corrupção e repressão nos seus países
Više od desetak muškaraca širom Bliskog istoka su se zapalili da bi se suprotstavili korupciji i represiji u svojim zemljama.
Enfim, temos mais 4 senadores para se oporem à lei, contamos com o Jacobs para retirar o projeto.
Ako još èetiri senatora glasaju protiv, Džejkobs æe povuæi zakon.
Não que interferi no trabalho do Comitê. Convocou os republicanos a se oporem ao envolvimento russo.
Postrojili ste sve republikance da budu protiv uplitanja Rusa.
e trabalharam algumas vezes com o Southern Poverty Law Center para se oporem a construção de novas prisões e trabalhar por reformas que farão com que o sistema de justiça seja mais eficiente e humano.
Povremeno su sarađivali sa Južnjački pravnim centrom za siromašne kako bi se suprostavili izgradnji novih zatvora i delovali ka reformama koje bi učinile pravosudni sistem efikasnijim i humanijim.
0.65253901481628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?